경쟁률과 시험규칙은 수록 당시 자료입니다. 올해 전형의 확정 정보는 대학 입학처 모집요강과 대조해주세요.
장면 — 늘 빚에 쪼들리는 지주가 너스레와 허풍으로 위기를 넘기며 떠드는 장면.
연습 제안 — 낙천적 허풍 아래 깔린 몰락 지주의 애환이 얼핏 비쳐야 인물이 깊어진다.
원문 대조 전. 작품·배역·판본과 발췌 범위를 사용 대본으로 확인하세요.
등록 메모(출처 검증 전) — 희곡 <벚꽃동산> 피시치크 등장 장면들
한국어 번역자·판본: 미확인
수록 대사
돈 좀... 이백사십 루블만 빌려주십시오! 내일 이자를 갚아야 해서요... (사이) 없다? 허허. (금방 태연해져서) 뭐, 괜찮습니다. 난 희망을 안 버려요. 이제 끝장이다, 파산이다 싶으면 — 짠! 내 땅으로 철도가 지나가게 돼서 돈을 주지 뭡니까. 두고 보세요. 오늘 아니면 내일, 또 무슨 수가 생깁니다. 우리 다셴카가 복권으로 이십만 루블을 딸지도 모르고요. 표는 사 놨거든. (탁자 위 알약을 보고) 이거 약입니까? (한 움큼 손바닥에 쏟는다) 에라, 몸에 좋다는데. (털어 넣고 크바스로 꿀꺽 넘긴다) 자! (사이) 우리 집안이 어떤 집안인 줄 아십니까? 돌아가신 아버님이 농담하시길, 유서 깊은 우리 시메오노프-피시치크 가문은 칼리굴라 황제가 원로원에 앉힌 바로 그 말의 후손이라 하셨지요. (웃으며) 그러니 내 팔자가 말 팔자예요. 먹고, 뛰고, 빚지고. (사이) 참, 니체라는 철학자를 아십니까? 위대하고 유명한, 머리가 어마어마한 양반인데, 그 양반 책에 지폐를 위조해도 괜찮다고 쓰여 있답니다. 난 니체는 안 읽었지만 다셴카가 그러더군요. 솔직히 지금 내 처지엔 위조가 유일한 출구인데 말입니다... (호탕하게 웃는다) 에이, 어떻게든 되겠지! 여태껏 어떻게든 됐으니까!
발췌 범위와 사용 판본을 확인해 연습하세요. 이 페이지의 표시는 개별 번역·공연의 이용 허락을 대신하지 않습니다.