장면 — 충직한 신하 클로달도가 탑에 갇혔던 왕자 세히스문도에게 그의 출생과 운명의 진실을 조심스레 밝히는 독백.
연기 포인트 — 왕자를 향한 예의와 진심, 그리고 밝혀야 할 비밀의 무게를 절제된 격식으로 전달할 것.
독백 전문
전하, 위대한 자이시여, 당신의 손에 입을 맞추게 하소서. 무엇보다도 제가 당신께 먼저 경의를 표해야 합니다.
새로운 상황이 당신께 야기하는 어마어마한 혼란으로 이성과 생각이 수천 가지 의심 속에서 부대끼고 있을 것입니다. 하지만 제가 그 모든 의심으로부터 당신을 자유로이 해드리고 싶습니다.
당신은 폴로니아를 물려받아야 될 왕자임을 아셔야 될 것이기 때문입니다. 당신이 숨겨지고 은둔해 계셔야 했던 것은, 그것은 운명의 가혹함에 복종하기 위함이었습니다. 그 운명은 당신의 드넓은 이마에 왕관을 쓰시는 날, 당신이 이 제국에 수천 가지 비극을 갖고 올 거라는 것이었습니다.
그러나 당신은 운명을 이길 것입니다. 운명은 이길 수가 있는 것이니까요. 당신의 고매한 인품을 믿고 당신이 잠에 떨어져 있을 때 당신이 살던 탑으로부터 이 궁정으로 모시고 왔습니다.
당신의 아버지이시자 왕이시며 저의 주인이신 분이 당신을 보러 오실 것입니다. 그러면 그분으로부터 다른 내용들을 알게 될 것입니다, 세히스문도 왕자님.
이 작품은 저작권 보호기간이 만료된 퍼블릭 도메인입니다. 자유롭게 연습·공연에 사용할 수 있습니다.