오셀로 — 오셀로

이아고, 그자는 더없이 정직한 사람이지. 사람 마음의 됨됨이를 훤히 꿰뚫어 보는 자야. (사이) 만약 그녀가 길들지 않은 매로 판명된다면, 그 발목 끈이 내 심장의 힘줄로 엮은 것이라 해도, 휘파람 한 번 불어 날려 보내리라. 바람 부는 대로 날아가 제멋대로 먹이나 찾으라지. 내가 검어서인가. 한량들처럼 매끄러운 말재주가 없어서인가. 아니면 내 인생이 벌써 내리막 골짜기로 접어들어서인가 — 아니, 그건 대단한 이유도 못 되지. 그녀는 갔다. 나는 속았다. 내게 남은 위안은 그녀를 증오하는 것뿐. 아, 결혼이라는 저주여! 이 여리고 고운 것들을 내 것이라 부르면서, 그 욕망만은 내 것이 아니라니! 사랑하는 것의 한 귀퉁이를 남이 쓰라고 내주고 사느니, 차라리 두꺼비가 되어 지하 감옥 구석의 습기나 마시며 살겠다. (사이) 아, 이제 영영 안녕이다, 평온한 마음이여! 안녕, 만족이여! 야망을 미덕으로 만들어 주던 깃털 꽂은 군대여, 위대한 전쟁이여, 안녕! 울부짖던 군마도, 드높은 나팔 소리도, 심장을 뛰게 하던 북소리도, 찢어지는 피리 소리도, 왕의 깃발도, 영광스러운 전장의 그 모든 자랑과 위엄과 격식도 — 모두 안녕! 오셀로의 일은, 이제 끝났다.